E8 Root System Optimizes Quantum Nonlocality Bounds via Exceptional Geometry — E8 Intelligence Research | Synapse