Recent work has demonstrated that some bacterial antibiotics that inhibit protein synthesis by binding the peptidyl transferase center (PTC) of the ribosome act in a context-dependent manner, inhibiting translation elongation only at specific amino acids. However, this phenomenon has yet to be documented for compounds that inhibit the PTC of the human ribosome. Here, we use structure-based design to guide the synthesis of such PTC-binding, context-dependent inhibitors of the human ribosome, termed interdictors. In the PTC, these compounds preferentially interact with nascent protein residues that exhibit complementary physiochemical properties to the moieties of the small molecule, causing structural rearrangements in both the nascent polypeptide chain and ribosomal RNA. Further, the compounds differentially impact ribosome surveillance pathways, including the ribotoxic stress response. Finally, we confirm their anti-tumor activity after oral dosing in a mouse xenograft model of triple-negative breast cancer. Together, our data establish targeting oncogenic dependency factors through context-dependent inhibition of translation as a potential small molecule therapeutic modality for historically difficult to address cancers. Robust protein synthesis by the ribosome is required for rapid cancer growth. Here authors present interdictors, small molecule inhibitors of protein synthesis with context-dependent activity that inhibit MYC-driven cancer cell growth in a mouse model.
Diamond et al. (2026) studied this question.