Shakespeare’s Language in Digital Media: Old Words, New Tools offers a collection of essays focused on Shakespeare’s (or Shakespeare-adjacent) plays and how they can be newly-understood and newly-edited with a range of digital repositories, creation platforms, and tools. The collection provides solid content and provocative ideas about the possible paths to integrating Shakespeare’s and other early modern English-focused content online.
Jason Boyd (2021) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: