Locality research: The case of Lancaster

Abstract Urry J. (1986) Locality research: the case of Lancaster, Reg. Studies 20, 233–242. An examination of some strengths and weaknesses of locality research especially as exemplified by a small study of the restructuring of the Lancaster TTWA between 1950 and 1980. This restructuring is examined through the investigation of 'rounds of investments'. Particular attention is directed to the rapid decline of Lancaster's manufacturing base. Some problems are identified in explaining political and cultural change in terms of this pattern of restructuring within particular localities. Arguments are provided as to why 'localities' are particularly significant sociological entities, and some problems of future locality-research are elaborated. Urry J. (1986) Umgebungsforschung: der Fall Lancasters, Reg. Studies 20, 233–242. Dies ist eine Untersuchung von starken und schwachen Seiten der Umgebungsforschung, hauptsächlich dargestellt an der kleinen Studie der Umstrukturierung des t-t-w-a Lancasters im Zeitraum 1950–1980. Dieser Umstrukturierung wird mittels einer Untersuchung der "Investierungsrunden" nachgegangen. Es wird besonders auf den raschen Verfall der industriellen Basis Lancasters aufmerksam gemacht. Einige Probleme werden durch die Erklärung politischen und kulturellen Wandels als Ausdruck dieses Umstrukturierungsmusters in bestimmten Gegenden klar herausgestellt. Argumente werden angeführt hinsichtlich der Frage, inwiefern "Gegenden" besonders bedeutsame soziologische Wesenseinheiten darstellen, und auf einige Probleme der zukünftigen Umgebungsforschung wird näher eingegangen. Urry J. (1986) Recherches des collectivités: cas d'étude de Lancaster, Reg. Studies 20, 233–242. Cet article étudie les atouts et les inconvénients des recherches sur les collectivités à partir d'une enquête limitée de la restructuration des zones délimitant les trajets aux lieux de travail à Lancaster de 1950 à 1980. Cette restructuration est examinée à travers une analyse des enveloppes financières. On attire l'attention notamment sur le déclin vertigineux de la base industrielle de Lancaster. En expliquant l'évolution politique et culturelle à partir de ce mode de restructuration à l'intérieur de certaines collectivités, on identifie quelques problèmes. On cherche à expliquer pourquoi les collectivités sont des entités sociologiques particulièrement révélatrices, et on élabore quelques problèmes relatifs aux recherches futures des collectivités. Keywords: LocalityLancasterManufacturingServicesPoliticsCultureKeywords: UmgebungLancasterFertigungsindustrieDienstleistungenPolitikKulturKeywords: CollectivitéLancasterIndustrie manufacturièreServicesPolitiqueCulture