K-stability and space sextic curves of genus three | Synapse