K-stability and space sextic curves of genus three

We study Fano threefolds that can be obtained by blowing up the three-dimensional projective space along a smooth curve of degree six and genus three. We produce many new K-stable examples of such threefolds, and we describe all finite groups that can act faithfully on them.