Timing performance of SiPM-on-Tile elements: laboratory and test beam measurements | Synapse