Emergency physicians’ experiences managing patients with a suspected cancer diagnosis in Ontario, Canada: a qualitative study | Synapse