The Evolution of Substructure during Star Cluster Assembly | Synapse