Katanga: The Dance of the Scorpions, Dani Kouyaté (dir.) (2024), Suiza and Burkina Faso: Sahélis Productions | Synapse