Insights on nitrate transport in a shallow, sandy aquifer at various temporal and spatial scales | Synapse