Simulating plasma wave propagation on a superconducting quantum chip | Synapse