Fate of critical fluctuations in an interacting hadronic medium using maximum-entropy distributions | Synapse