Impact of dynamical friction on the tidal formation of NGC 1052–DF2 | Synapse