A Data-driven Spectral Model of Main-sequence Stars in Gaia DR3 | Synapse