Direct pulse-level compilation of arbitrary quantum logic gates on superconducting qutrits | Synapse