Product-complete tilting complexes and Cohen–Macaulay hearts | Synapse