A calibrated model for N-body dynamical friction acting on supermassive black holes | Synapse