Exploring the frontiers of generative AI in assessment: Is there potential for a human‐AI partnership? | Synapse