Dynamic coupling of wing mechanics and aerodynamics in Dipteran-inspired flapping wing systems | Synapse