Parallel ecological and evolutionary responses to selection in a natural bacterial community | Synapse