HARMONI at ELT: characterizing spatial variations in transmission efficiency of volume phase holographic diffraction gratings | Synapse