Hot-electron dynamics in plasmonic nanostructures: fundamentals, applications and overlooked aspects | Synapse