Socio-ecological influences on access to abortion care in Costa Rica: a qualitative analysis of key perspectives from clinical and policy stakeholders | Synapse