A hidden 2d CFT for self-dual Yang-Mills on the celestial sphere | Synapse