REV1 coordinates a multi-faceted tolerance response to DNA alkylation damage and prevents chromosome shattering in Drosophila melanogaster | Synapse