A two-phase model of galaxy formation: II. The size-mass relation of dynamically hot galaxies | Synapse