Reaction‐Induced Self‐Assembly of Polymyxin Mitigates Cytotoxicity and Reverses Drug Resistance | Synapse