Unraveling Lattice‐Distortion Hardening Mechanisms in High‐Entropy Carbides | Synapse