Toward Accurate Calculation of Excitation Energies on Quantum Computers with ΔADAPT-VQE: A Case Study of BODIPY Derivatives | Synapse