Detection limits and trigger rates for ultra-high energy cosmic ray detection with the EUSO-TA ground-based fluorescence telescope | Synapse