Detecting branching rate heterogeneity in multifurcating trees with applications in lineage tracing data | Synapse