Association between indoor residual spraying and the malaria burden in Zambia and factors associated with IRS refusals: a case-control study in Vubwi District | Synapse