Quantum coupon collector with mixed-state encoding | Synapse