Motion of particles around a magnetically charged Euler–Heisenberg black hole with scalar hair and the Event Horizon Telescope | Synapse