Validierung der deutschen Version des 25-Item Hikikomori Fragebogens

Zusammenfassung Ziele Der 25-Item Hikikomori Fragebogen (HQ-25) ist ein Instrument zur Messung eines Zustands, der durch extreme soziale Isolation gekennzeichnet ist und erstmals in Japan beschrieben wurde. Ziel dieser Studie war es, den HQ-25 ins Deutsche zu übersetzen und die deutsche Version (HQ-25-G) zu validieren. Methoden Die Übersetzung wurde gemäß den festgelegten Richtlinien durchgeführt. Die Validierung basierte auf Daten einer Quotenstichprobe von Personen, die in Deutschland leben, im Alter von 18 bis 74 Jahren (repräsentativ für die Verteilung von Alter, Geschlecht und Bundesland, n = 5000). Die Datenerhebung erfolgte im August und September 2023. Wir testeten die Reliabilität, Konstruktvalidität und Kriteriumsvalidität. Zudem wurden die HQ-25-Werte für wichtige soziodemografische Gruppen berichtet. Ergebnisse Die interne Reliabilität für den HQ-25-G war ausgezeichnet (Cronbachs Alpha = 0,93). Wir bestätigten das ursprüngliche Drei-Faktoren-Modell. Zudem wurden höhere Hikikomori-Niveaus signifikant mit mehr depressiven Symptomen (r = 0,50), mehr Angst-Symptomen (r = 0,45), höheren Einsamkeitsniveaus (r = 0,56), höheren Niveaus objektiver sozialer Isolation (r = −0,47), höheren Niveaus wahrgenommener sozialer Isolation (r = 0,59) und einer höheren Präferenz für Einsamkeit (r = 0,45) assoziiert. Schlussfolgerungen Bei einer großen bevölkerungsbasierten Stichprobe (einschließlich jüngerer Erwachsener, mittelalterlicher Erwachsener und älterer Erwachsener) erweist sich die Version HQ-25-G als ein psychometrisch robustes Instrument, das nützlich ist, um das Phänomen Hikikomori in der deutschsprachigen Bevölkerung weiter zu untersuchen.