Data protection and appropriate measures: too many uncertainties in the judicial applications? | Synapse