Flying in Narrow Spaces: Prioritizing Safety With Disturbance-Aware Control | Synapse