Highly Efficient Self‐Assembly of Heterometallic 2Catenanes and Cyclic Bis2catenanes via Orthogonal Metal‐Coordination Interactions | Synapse