Soap bubbles and convex cones: optimal quantitative rigidity | Synapse