Social environment-based opportunity costs dictate when people leave social interactions | Synapse