Do neutrinos become flavor unstable due to collisions with matter in the supernova decoupling region? | Synapse