Evolving photonic authentication with sustainable luminescent smart e‐tags | Synapse