Physics‐reliable frugal local uncertainty analysis for full waveform inversion | Synapse