A rare etiology miming a thyroid nodule: report of a case and literature review | Synapse