Towards a species‐level phylogeny for Neotropical Myrtaceae: Notes on topology and resources for future studies | Synapse