Spatially correlated classical and quantum noise in driven qubits | Synapse