JWST MIRI and NIRCam unveil previously unseen infrared stellar populations in NGC 6822 | Synapse