The impact of developmental stage, tissue type, and sex on DNA double-strand break repair in Drosophila melanogaster | Synapse