Convolutional double copy in (anti) de Sitter space | Synapse